Chairs: Ottomans, poofs, beanbags and more from all of the major office furniture brands